Traductions de „agresywna“ dans le dictionnaire polonais » allemand

agresywna mina

angriffslustiges Gesicht nt

agresywna postawa

aggressive Haltung f

agresywna polityka

aggressive Politik f

agresywna żółć

aggressives Gelb nt

agresywna gra na perkusji

aggressives Spiel nt auf dem Schlagzeug

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Grapefruit – agresywna postać używająca wulgarnego języka.

pl.wikipedia.org

Najbardziej agresywna część tłumu wyrwała licznik parkingowy i próbowała posłużyć się nim jako taranem.

pl.wikipedia.org

W tym sensie demokracja ta jest bardziej „agresywna” niż nastawiona na poszukiwanie kompromisu i nie zagrażająca interesom mniejszości demokracja konsensualna.

pl.wikipedia.org

Osoba biernie-agresywna postępuje w taki sposób, żeby nie można było jej niczego zarzucić.

pl.wikipedia.org

Przepędza inne ryby przebywające w akwarium ogólnym, w stosunku do swojego gatunku potrafi być bardzo agresywna.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od brata, jest kłótliwa, agresywna i często postępuje na przekór.

pl.wikipedia.org

Posługiwał się w nich wulgarnym językiem; przez część swojej widowni był odbierany jako osoba agresywna, która ośmiesza i upokarza innych.

pl.wikipedia.org

Technika malarska jest również agresywna – prace bywają niedokończone, pospiesznie i niestarannie kadrowane, a farba wyciskana bezpośrednio z tubki układa się w wyraziste pasma kontrastujących barw.

pl.wikipedia.org

Helena to choleryczka, często agresywna w stosunku do swojego męża.

pl.wikipedia.org

Z akt sądowych wynika, że od młodości nie miała stałego miejsca zamieszkania, była konfliktowa i agresywna.

pl.wikipedia.org