Traductions de „artylerzysta“ dans le dictionnaire polonais » allemand

artylerzysta <gén ‑ty, plur ‑yści> [artɨleʒɨsta] SUBST m décl jak f w lp MILIT

artylerzysta

Artillerist(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Chorążowie sprawowali funkcje nawigatorów, artylerzystów, kapelanów, cyrulików, płatników oraz zajmowali inne pomocnicze stanowiska na okrętach.

pl.wikipedia.org

W ciągu kilku minut nad karkami pierzchających artylerzystów i taborytów brytyjskich zawisły szable konnicy francuskiej.

pl.wikipedia.org

Amerykańscy artylerzyści szybko wymienili się na wszystko, czego chcieli ich sojusznicy, w zamian za tę wysoce skuteczną amunicję.

pl.wikipedia.org

Niemieccy artylerzyści wykazali swoją wyższość w pojedynku, trafiając w ciągu kilkunastu minut co najmniej pięcioma z 52 wystrzelonych pocisków kalibru 280 mm.

pl.wikipedia.org

Brak dokładnych map i obserwatorów artyleryjskich, którzy widzieliby cokolwiek przez gęstwinę drzew, nie ułatwiał artylerzystom celowania.

pl.wikipedia.org

Muzeum to jest też pomnikiem upamiętniającym artylerzystów poległych w konfliktach zbrojnych.

pl.wikipedia.org

Artylerzysta pieszy chodził w ciemnozielonej kurtce z czarnymi dodatkami.

pl.wikipedia.org

Wymagał wysokiego wyszkolenia artylerzystów okrętowych, gdyż w walce artyleryjskiej widział sukcesy floty.

pl.wikipedia.org

Polscy artylerzyści nadrabiali za to szybkością oddawanych strzałów i obrotów.

pl.wikipedia.org

Tym razem jednak francuscy artylerzyści byli w lepszej sytuacji i razem z piechurami zaczęli wystrzeliwać pruskich kanonierów.

pl.wikipedia.org