Traductions de „bestialstwa“ dans le dictionnaire polonais » allemand

dopuścić się bestialstwa

eine Bestialität begehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ilość ofiar bestialstwa armii austriackiej liczona była w tysiącach.

pl.wikipedia.org

Indywidualnym morderstwom i aktom bestialstwa towarzyszyła systematyczna eksterminacja więźniów.

pl.wikipedia.org

Przykładem są prawa dotyczące bestialstwa i zoofilii, które zmieniały się na przestrzeni lat, odzwierciedlając zmieniające się poglądy na temat dobrostanu zwierząt, przestępstw seksualnych i dopuszczalnych przyjemności.

pl.wikipedia.org

Jest ono często przywoływane jako przykład bestialstwa i nieuzasadnionego terroru niemieckiego lotnictwa.

pl.wikipedia.org

Bestialstwa nie można utożsamiać z nikczemnością, gdyż ani zwierzętom, którym ono przysługuje, ani bogom, którym przysługuje jego przeciwieństwo, nie przysługuje cnota we właściwym sensie.

pl.wikipedia.org

Dochodziło do aktów wyjątkowego bestialstwa – zakłuwania bagnetami niemowląt i małych dzieci; wrzucania kobiet, inwalidów i starców żywcem do płonących budynków.

pl.wikipedia.org

Dzięki powstałemu kontrastowi pomiędzy dołączonymi scenami a obrazem bestialstwa wojny, film zyskał na sile wyrazu.

pl.wikipedia.org

W czasie pacyfikacji dochodziło do aktów wyjątkowego bestialstwa – zakłuwania bezbronnych bagnetami, wrzucania dzieci do płonących budynków.

pl.wikipedia.org

Dochodziło także do aktów wyjątkowego bestialstwa – zakłuwania bezbronnych bagnetami, zakopywania rannych żywcem, roztrzaskiwania głów niemowlętom, czy wrzucania małych dzieci wraz z matkami do płonących budynków.

pl.wikipedia.org

Z powodu rządowego bestialstwa zastosowanego przez juntę wojskową, kampanię represji wobec chłopów nazwano la matanza (pol. rzeźnia).

pl.wikipedia.org