Traductions de „betonu“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Betonaufbereitung f BÂTI

wyrób betonu m

Betonbrecher m BÂTI

zrywarka betonu f

Betondichtung f BÂTI

uszczelnienie betonu nt

Betonfestigkeit f BÂTI

wytrzymałość betonu f

Betonrüttlung f

wibrowanie betonu nt

Betonsteife f BÂTI

ciekłość betonu f

Betonverflüssiger m BÂTI, CHIM

plastyfikator betonu m

Bewehrung f BÂTI

zbrojenie betonu nt

Waschbetonplatte

płyta f z betonu płukanego

Montageeisen nt BÂTI

pręt montażowy (zbrojenia betonu) m

Spannbetonbrücke f BÂTI

most z betonu sprężonego m

Betongrobsand m BÂTI

piasek gruboziarnisty do betonu m

Betonhärtemittel nt BÂTI

dodatek utwardzający do betonu m

Betonkies m BÂTI

żwir do betonu m

Betonstahl m BÂTI

stal zbrojeniowa do betonu f

Spannbetonpfahl m BÂTI

pal z betonu sprężonego m

Traductions de „betonu“ dans le dictionnaire polonais » allemand

plastyfikator betonu m BAU, CHIM

Betonverflüssiger m

karbonatyzacja betonu

Betonkarbonatisierung f

stal zbrojeniowa do betonu f BAU

Betonstahl m

pręt montażowy (zbrojenia betonu) m BAU

Montageeisen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jedno z wejść do świątyni znajduje się w wysokiej na 25 metrów dzwonnicy z dwóch ustawionych prostopadle względem siebie bloków z betonu licowego.

pl.wikipedia.org

Efektywność włókien zawartych w betonie zależy od ich ilości, właściwości, kształtu, wymiarów oraz od ich przyczepności do betonu.

pl.wikipedia.org

Jest zależna głównie od grubości stropu, rodzaju i jakości betonu oraz zbrojenia.

pl.wikipedia.org

Reaktor chłodzenia bloków mieści się w hermetycznym wzmocnionym sarkofagu, wykonanym z betonu ciężkiego, mogącego wytrzymać nacisk około 4,5 kg/cm².

pl.wikipedia.org

Budowa pochłonęła około 7400 ton stali zbrojeniowej i około 39 tys. ton betonu.

pl.wikipedia.org

Został wykonany z betonu zbrojonego stalą, betonu sprężonego oraz żelbetu.

pl.wikipedia.org

Dobierając modyfikator polimerowy, rozpatruje się trzy cechy wiodące: szczelność, przyczepność i chemoodporność, a dodatkowo także możliwość przebarwienia betonu.

pl.wikipedia.org

Do budowy zużyto ponad 1200 ton stali i 4000 m³ betonu.

pl.wikipedia.org

Obecny kościół charakteryzuje skromna prostopadłościenna bryła z surową elewacją w kolorze piaskowym (konstrukcja z betonu zdobionego otoczakami).

pl.wikipedia.org

Wieża kwiatowa pozwala zaaranżować miejsca trudne kompozycyjnie, takie jak duże powierzchnie asfaltu, betonu, powierzchnie pokryte kostką brukową i inne.

pl.wikipedia.org