Traductions de „certainly“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

certa <gén ‑ty, plur ‑ty> [tserta] SUBST f ZOOL

certa (ryba morska)

Zä[h]rte f

ceratowy [tseratovɨ] ADJ

ceratowy

Wachstuch-

ceregiele [tseregjele] SUBST

ceregiele plur < gén plur ‑li>:

bez ceregieli

ohne Umstände

bez ceregieli

ohne viel Federlesens

robić ceregiele

Umstände machen

certyfikat <gén ‑u, plur ‑y> [tsertɨfikat] SUBST m

1. certyfikat (zaświadczenie):

certyfikat

Bescheinigung f

certyfikat

Beglaubigung f

certyfikat arnmatora [lub okrętowy]

Schiffszertifikat nt

certyfikat autentyczności

Echtheitszertifikat nt

certyfikat jakości

Qualitätszeugnis nt

2. certyfikat EKON:

certyfikat

Zertifikat nt

certyfikat

Anteilsschein m

certyfikat bezpieczeństwa

Sicherheitsbescheinigung f

certyfikat depozytowy

Depotschein m

certyfikat przywozowy

Herkunftsszertifikat nt für Importwaren

certyfikat wywozowy

Herkunftsszertifikat nt für Exportwaren

certyfikat inwestycyjny FIN

Investitionszertifikat nt

certyfikat wzoru użytkowego

Gebrauchsmusterzertifikat nt

ceramiczny [tseramitʃnɨ] ADJ

ceramiczny

keramisch

ceramiczny

Tonwaren-

przemysł ceramiczny

Keramikindustrie f

przemysł ceramiczny

Tonwarenindustrie f

wyroby ceramiczne

Keramikprodukte ntpl

wyroby ceramiczne

Keramikwaren fpl

ceramidowy [tseramidovɨ] ADJ CHIM

ceramidowy

Ceramid-

ceremonialny [tseremoɲalnɨ] ADJ sout

1. ceremonialny (obrzędowy):

ceremonialny

zeremoniell

ceremonialny

feierlich

2. ceremonialny (oficjalny):

ceremonialny

zeremoniös sout

ceremonialny

offiziell

ceremonialny

förmlich