Traductions de „czekoladę“ dans le dictionnaire allemand » polonais

die Lehrerin hat die Schokolade unter den Kindern aufgeteilt

nauczycielka f rozdzieliła czekoladę między dzieci

Traductions de „czekoladę“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wrąbał całą czekoladę

er hat die ganze Schokolade in sich acc hineingestopft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Znano także czekoladę, której nazwa pochodzi zresztą z języka nahuatl.

pl.wikipedia.org

Gąsienice mklika próchniczka są dość uciążliwym szkodnikiem niszczącym ziarna zbóż, przetwory zbożowe, zioła, warzywa, owoce, tytoń i czekoladę.

pl.wikipedia.org

W przemyśle czekoladę temperuje się przy użyciu różnego rodzaju temperówek, urządzeń chłodzących, podgrzewających i jednocześnie mieszających masy w odpowiednich temperaturach i odpowiednim czasie.

pl.wikipedia.org

Tak przygotowaną czekoladę pito po posiłkach, zazwyczaj przed rozpoczęciem sjesty.

pl.wikipedia.org

Początkowo produkowano tylko czekoladę twardą w tabliczkach, pastylki czekoladowe, kakao i wyroby z marcepanu.

pl.wikipedia.org

Można do nich więc zaliczyć lody, pizzę, frytki czy czekoladę.

pl.wikipedia.org

Produkował karmelki, ciasta i figurki cukrowe, czekoladę twardą, czekoladę do picia (już w 1851 serwowano jej 400–500 filiżanek dziennie).

pl.wikipedia.org

Przedsiębiorstwo oferuje kilkadziesiąt rodzajów produktów, w tym: czekoladę, batony, czekoladki nadziewane, bombonierki, wafle, śliwki w czekoladzie oraz cukierki.

pl.wikipedia.org

Wtedy używamy saszetek zawierających zmieloną kawę wraz z mlekiem w proszku lub zmielona czekoladę.

pl.wikipedia.org

Następnie czekoladę się powoli schładza, aby tłuszcz kakaowy jednolicie się skrystalizował.

pl.wikipedia.org