Traductions de „dachowego“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fußpunkt m BÂTI

dolny koniec wiązara dachowego m

Dachbalken

belka f wiązania dachowego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wykonanie pokrycia dachowego z papy może być jedno- lub dwuwarstwowe.

pl.wikipedia.org

Ławę kominiarska umieszcza się na połaci dachowej, prostopadle lub równolegle do kalenicy od wyłazu dachowego do komina.

pl.wikipedia.org

Wióry osikowe – typ pokrycia dachowego stosowanego przy układaniu dachów wiórowych.

pl.wikipedia.org

W 2014 przeprowadzono kompleksowy remont świątyni w zakresie renowacji elewacji, restauracji sgraffita, renowacji pokrycia dachowego i hełmów wieżowych.

pl.wikipedia.org

Zapewne były to drobne reperacje, wymiany pokrycia dachowego z dachówki na gont (początek ubiegłego stulecia), następnie z gontu na blachę.

pl.wikipedia.org

W roku 2013 ukończono remont pokrycia dachowego nad kaplicą sukienników oraz wykonano prace konserwacyjne powstrzymującej działanie drewnojada i kornika, niszczących zabytkowe organy.

pl.wikipedia.org

Montaż paneli poziomych łączonych na zakład na powierzchni pionowej odbywa się podobnie do pokrycia dachowego ze spoiną płaską.

pl.wikipedia.org

Jest zjawiskiem niepożądanym powodującym zawilgocenie budynków i konieczność odprowadzania np. spod pokrycia dachowego i klimatyzatorów.

pl.wikipedia.org