Traductions de „derog“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

pierog [pjerok] SUBST m

pierog → pieróg

Voir aussi : pieróg

pieróg <gén ‑roga, plur ‑rogi> [pjeruk] SUBST m

1. pieróg CULIN:

pieróg

Pirogge f

pierogi z kapustą i z grzybami

Piroggen fpl mit Kraut und Pilzen

ruskie pierogi

russische Piroggen

leniwe pierogi

Piroggen für Faule (Klöße aus Quark, Mehl und Eiern)

pierogi zasmażane

geröstete Piroggen

ugotować pierogi

Piroggen kochen

2. pieróg HIST (kapelusz):

pieróg

Dreispitz m

derby [derbɨ] SUBST

derby plur < gén plur ‑bów> SPORT:

derby

Derby[rennen] nt

derka <gén ‑ki, plur ‑ki> [derka] SUBST f

1. derka (stary koc):

derka

Decke f

2. derka (okrycie dla konia):

derka

Pferdedecke f

derma <gén ‑my, plur ‑my> [derma] SUBST f TEC

derma

Kunstleder nt

grog <gén ‑u, sans pl > [grok] SUBST m

grog

Grog m

derbowy [derbovɨ] ADJ SPORT

spotkania derbowe

Derbys ntpl

dekalog <gén ‑u, plur ‑i> [dekalok] SUBST m

1. dekalog RÉLIG:

dekalog

Dekalog m

dekalog

die Zehn Gebote ntpl

2. dekalog fig (zbiór zasad):

dekalog

Gebote ntpl

demagog <gén ‑a, plur ‑agodzy‑ogowie> [demagok] SUBST m sout

demagog

Demagoge(Demagogin) m (f)

demagog

Volksverführer(in) m (f) péj

serolog <gén ‑a, plur ‑owie [lub ‑lodzy]> [serolok] SUBST m

serolog MÉD, BIOL

Serologe(Serologin) f

derogacja <gén ‑ji> SUBST f JUR

derogacja

Derogation f

pieróg <gén ‑roga, plur ‑rogi> [pjeruk] SUBST m

1. pieróg CULIN:

pieróg

Pirogge f

pierogi z kapustą i z grzybami

Piroggen fpl mit Kraut und Pilzen

ruskie pierogi

russische Piroggen

leniwe pierogi

Piroggen für Faule (Klöße aus Quark, Mehl und Eiern)

pierogi zasmażane

geröstete Piroggen

ugotować pierogi

Piroggen kochen

2. pieróg HIST (kapelusz):

pieróg

Dreispitz m

deresz <gén ‑a, plur ‑e, gén plur ‑ów [lub ‑y]> [dereʃ] SUBST m ZOOL

deresz

stichelhaariges Pferd nt

deresz

Dauerschimmel m

jeździć na dereszu

auf einem Dauerschimmel reiten