Traductions de „eträgt“ dans le dictionnaire polonais » allemand

tragi [tragi] SUBST

tragi plur < gén plur ‑gów> <[lub trag]> przest (nosze):

tragi

Trage f

etat <gén ‑u, plur ‑y> [etat] SUBST m

1. etat (posada):

etat

Stelle f

pełny etat

Vollzeitstelle f

wolny etat

freie [Arbeits]stelle f

na pół etatu

in Teilzeit

na pół etatu

halbtags

być na etacie księgowego

fest angestellter Buchhalter m sein

pracować na pełnym [lub całym] etacie

in Vollzeit [o. ganztags] arbeiten

2. etat MILIT:

etat

Kontingent nt

tetra <gén ‑ry, sans pl > [tetra] SUBST f

1. tetra CHIM:

tetra

Tetra[chlorkohlenstoff] m

2. tetra (materiał):

tetra

Mull m

pieluchy z tetry

Mullwindeln fpl

tragik <gén ‑a, plur ‑icy> [tragik] SUBST m

1. tragik LIT (autor tragedii):

tragik

Tragiker(in) m (f)

tragik

Tragödiendichter(in) m (f)

2. tragik THÉÂTRE (aktor):

tragik

Tragöde(Tragödin) m (f)

metraż <gén ‑u, plur ‑e> [metraʃ] SUBST m

1. metraż (długość):

metraż

Länge f

2. metraż (pole powierzchni):

metraż

Fläche f

3. metraż (powierzchnia mieszkalna):

metraż

Wohnfläche f

etan <gén ‑u, sans pl > [etan] SUBST m CHIM

etan

Äthan nt

etan

Ethan nt

etap <gén ‑u, plur ‑y> [etap] SUBST m

1. etap (część drogi, wyścigu):

etap

Etappe f

etap

Teilstrecke f

2. etap sout (stadium procesu, faza: badań, pracy, rozwoju):

etap

Abschnitt m

etap

Stufe f

etap produkcji

Produktionsabschnitt m

na tym etapie

in diesem Stadium