Traductions de „ewokacja“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ewokacja <gén ‑ji, plur ‑je> [evokatsja] SUBST f sout (przywołanie jakiegoś wspomnienia)

ewokacja

Evokation f sout

ewokacja czasów dziecinnych

die Evokation der Kindheit sout

Expressions couramment utilisées avec ewokacja

ewokacja czasów dziecinnych

die Evokation der Kindheit sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Heidi doświadcza ewokacji przedstawiających demony i nagą wiedźmę.

pl.wikipedia.org

Schody prowadzące do prezbiterium stanowią swoistą ewokację drabiny jakubowej.

pl.wikipedia.org

Ewokacja – uprawnienie monarchy do przekazania każdej sprawy innemu sądowi.

pl.wikipedia.org

Zastąpienie idei reprezentacji koncepcją ewokacji, ma uwolnić etnografię od ograniczeń i absurdów związanych z dążeniem do tworzenia obiektywnie naukowych przedstawień, z ich scjentystyczną retoryką.

pl.wikipedia.org

Ewokacja kwitnienia, inicjacja kwitnienia – proces fizjologiczny zachodzący w wierzchołku wzrostu prowadzący do jego przekształcenia z formy wegetatywnej do generatywnej.

pl.wikipedia.org

W innym znaczeniu ewokacja może oznaczać wizję czegoś (np. zjawiska), uprzytamnianie lub wspomnienie, np. wywołanie wspomnień, skojarzeń, wizji, przedstawienie sobie jakiegoś pojęcia itp.

pl.wikipedia.org

W ewokacji może pomóc kielich wina.

pl.wikipedia.org

Obie strony, choć z różnych przyczyn, doceniły bezkompromisową ewokację wojennego zła”.

pl.wikipedia.org

Induktor powstaje w fazie poprzedzającej ewokację określanej jako etap indukcji.

pl.wikipedia.org

Postanowił on pokazać żonie sylfy i przeprowadził ich ewokację.

pl.wikipedia.org