Traductions de „gigantisches“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

gigantomachia <gén ‑ii, plur ‑ie> [gigantomaxja] SUBST f LIT

gigantomachia

Gigantomachie f

gigantyczny [gigantɨtʃnɨ] ADJ

1. gigantyczny (ogromny):

gigantyczny budowla, góra

riesig

gigantyczny budowla, góra

riesengroß

gigantyczny budowla, góra

gigantisch

2. gigantyczny (nadludzki):

gigantyczny wysiłek

übermenschlich

gigantyczny wysiłek

gewaltig

gigantyzm <gén ‑u, loc ‑zmie, sans pl > [gigantɨsm] SUBST m

1. gigantyzm BIOL:

gigantyzm

Gigantismus m

2. gigantyzm MÉD:

gigantyzm

Gigantismus m

gigantyzm

Riesenwuchs m

3. gigantyzm fig ÉDIT (przesadny rozrost zjawiska):

gigantyzm

Gigantismus m

przytłaczający gigantyzm mistrzostw świata

überwältigender Gigantismus der Weltmeisterschaften

gigantomania <gén ‑ii, sans pl > [gigantomaɲa] SUBST f sout

gigantomania

Gigantomanie f

ten film jest przykładem gigantomanii

dieser Film m ist ein Beispiel nt für Gigantomanie

gigantycznie [gigantɨtʃɲe] ADV

gigantycznie

riesig

gigantycznie

gigantisch

gigant¹ <gén ‑a, plur ‑nci [lub ‑y]> [gigant] SUBST m

1. gigant gén. au pl LIT (olbrzym):

gigant

Riese(Riesin) m (f)

gigant

Gigant(in) m (f)

2. gigant fig (wysoki człowiek):

gigant

Riese(Riesin) m (f)