Traductions de „internet“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Internet

Internet m

Informationsmanagement vermittels des Internet

zarządzanie nt informacjami poprzez internet

etw via Internet übertragen

przesyłać [perf przesłać] coś [lub dokonać transferu czegoś] przez Internet

Bankgeschäfte am Bildschirm erledigen

przeprowadzać [perf przeprowadzić] operacje bankowe przez internet

gehört das Internet zur Lebensgrundlage? ex

czy Internet należy do podstawowych potrzeb?

gruscheln fam

pozdrawiać i całować (popularna forma pozdrowień przez internet)

Traductions de „internet“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pokonferować przez internet

über das Internet konferieren

złożyć aplikację przez internet

sich acc über das Internet bewerben

przeprowadzać operacje bankowe przez internet

Bankgeschäfte im [o. über das] Internet erledigen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kilka utworów z płyty było dostępnych już wcześniej w internecie, w tym w uruchomionym przez wydawcę streamie.

pl.wikipedia.org

Stream.cz jest jedną z najpopularniejszych stron w czeskim internecie (szóste miejsce w rankingu odwiedzin w 2012 roku).

pl.wikipedia.org

Po ataku w internecie pojawiły się nagrania, na których widać ewakuujących się przez okna uczniów.

pl.wikipedia.org

Pierwsze zdjęcie z filmu zostało opublikowane 14 sierpnia 2009. 20 sierpnia 2009 udostępniono w internecie pierwszy zwiastun.

pl.wikipedia.org

Stał się kultową postacią m.in. internetu, gdzie poprzez swoją nieporadność stanowił inspirację do różnych żartów i drwin, został także bohaterem wielu memów.

pl.wikipedia.org

W standardzie jest możliwość transmisji sygnału poprzez internet.

pl.wikipedia.org

Meiwes od 1999 poszukiwał w internecie ludzi zainteresowanych praktykami kanibalistycznymi.

pl.wikipedia.org

Można je było nabyć w siedzibie klubu lub przez internet.

pl.wikipedia.org

Niektóre ze stron cashback zachęcają swoich klientów do polecania serwisu innym użytkownikom internetu, oferując im dodatkowe korzyści np. w postaci zwiększonego cashbacku.

pl.wikipedia.org