allemand » polonais

Bịldschirm <‑[e]s, ‑e> SUBST m a. INFOR

CRT-Bildschirm <‑[e]s, ‑e> SUBST m INFOR

LCD-Bildschirm <‑[e]s, ‑e> SUBST f INFOR

Schwạrz-We̱i̱ß-BildschirmNO <‑[e]s, ‑e> SUBST m INFOR

Expressions couramment utilisées avec Bildschirm

strahlungsarmer Bildschirm
ekran m [lub monitor m ] o obniżonym stopniu promieniowania
entspiegelter Bildschirm
ekran m nieodbijający światła [lub antyodblaskowy]
Bildschirm einfangen
przechwycić zawartość ekranu
Bankgeschäfte am Bildschirm erledigen
przeprowadzać [perf przeprowadzić] operacje bankowe przez internet
über den Bildschirm flimmern
migotać na ekranie
der Bildschirm flackert
ekran m migoc[z]e
den Bildschirm löschen
czyścić [perf wy‑] ekran
einfarbiger Bildschirm/Monitor
ekran m /monitor m jednokolorowy
der Bildschirm schaltet sich ab
monitor m sam się wyłącza
ein Bildschirm mit hoher Auflösung
ekran m [lub monitor m ] o wysokiej rozdzielczości
täglich acht Stunden vor dem Bildschirm sitzen
codziennie osiem godzin siedzieć przed telewizorem
die Textzeile auf dem Bildschirm ist eine kurze Einblendung
linijka f tekstu na ekranie jest krótkim nałożeniem na obraz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zu den biometrischen Optionen gehören ein optischer Fingerabdrucksensor (unter dem Bildschirm) und eine Gesichtserkennung.
de.wikipedia.org
Der Spieler benutzt einen simulierten Taikotrommel-Controller, um die Schlaginstrumentnoten eines gewählten Musikstücks zu spielen, während sie auf dem Bildschirm erscheinen.
de.wikipedia.org
Die Umrechnung der Koordinaten der Vertices beispielsweise zur Projektion durch die virtuelle Kamera auf den Bildschirm erfolgt zumeist durch homogene Koordinaten.
de.wikipedia.org
Jeder beteiligte Mitarbeiter der Flugsicherung hätte wissen und verschweigen müssen, dass die vom Bildschirm verschwundenen Flugzeuge ersetzt oder ferngelenkt wurden.
de.wikipedia.org
So konnte derjenige Sender ermittelt werden, der das Zielzeichen auf dem Bildschirm darstellte.
de.wikipedia.org
Die Instrumententafel hat zwei 12,3 Zoll große Bildschirme, von denen der rechte berührungsempfindlich ist.
de.wikipedia.org
Auf dem rechten Bildschirm werden Werbung und Nachrichten gezeigt.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich um einen Bildschirm, auf dem berührungsempfindliche Felder liegen, die zur Eingabe verwendet werden können.
de.wikipedia.org
Durch die Kombination von Tastatur und Bildschirm in einem Gerät lässt sich vor allem Platz sparen.
de.wikipedia.org
Der zweite Bildschirm wird von der Werbeindustrie eingesetzt, um die Werbebotschaft direkter zu kommunizieren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Bildschirm" dans d'autres langues

"Bildschirm" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires