Traductions de „japońsku“ dans le dictionnaire allemand » polonais

auf Japanisch

po japońsku

„ja“ heißt auf Japanisch „hai“

„tak” brzmi po japońsku „hai”

japanisch miteinander sprechen

rozmawiać [perf po‑] ze sobą po japońsku

sprechen Sie Japanisch?

czy mówi pan/pani po japońsku?

sie unterhalten sich nur auf Japanisch

[oni] rozmawiają ze sobą tylko po japońsku

Traductions de „japońsku“ dans le dictionnaire polonais » allemand

po japońsku (posługując się językiem japońskim)

japanisch

po japońsku (posługując się językiem japońskim)

auf Japanisch

po japońsku (na sposób japoński)

auf japanische Art

mówić po japońsku

japanisch sprechen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Chiński znak 酒 jest czytany po japońsku sake, -zake (udźwięcznienie) lub shu.

pl.wikipedia.org

Mówi płynnie tylko po japońsku; rozumie angielski, ale niespecjalnie daje sobie z nim radę, natomiast l33t pozostaje dla niej czarną magią.

pl.wikipedia.org

Je się wspólnie w refektarzu chińskie wegetariańskie pożywienie zwane po japońsku fucha ryōri.

pl.wikipedia.org

Mówi po japońsku, angielsku i niekiedy w l33t, niemiłosiernie kalecząc wszystkie trzy języki.

pl.wikipedia.org

Aby uniknąć nieporozumienia w restauracji lub barze warto wiedzieć, że język japoński jest homofoniczny i w przypadku słowa „sake” zachodzi zbieżność fonetyczna, gdyż identycznie wymawia się po japońsku słowo „łosoś”.

pl.wikipedia.org

Jest też poliglotą – potrafi mówić po angielsku, niemiecku, hiszpańsku, portugalsku, francusku i japońsku, mimo to śpiewa niemal wyłącznie w swoim ojczystym języku – po niemiecku.

pl.wikipedia.org

Dobrze porozumiewa się w kilku językach m.in. po francusku, japońsku, hiszpańsku czy suahili, co można było zauważyć w kilku odcinkach.

pl.wikipedia.org

Słowo baka po japońsku oznacza „głupka” i jest dość często spotykane w szczególności w mangach typu shōnen.

pl.wikipedia.org

Anime (jap. アニメ) – skrót słowny w języku japońskim, pochodzący od angielskiego słowa „animation”, które jest wymawiane po japońsku animēshon.

pl.wikipedia.org

Oba te słowa zlały się w łączne pojęcie wabi-sabi zapisywane po japońsku: 侘・寂 lub 侘び寂び.

pl.wikipedia.org