Traductions de „költekezik“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kołtuneria <gén ‑ii, sans pl > [kowtunerja] SUBST f

1. kołtuneria (zacofanie):

kołtuneria

hinterwäldlerische [o. kleinkarierte] Art f péj fam

kołtuneria

Spießigkeit f péj fam

kołtuneria

Spießbürgerlichkeit f péj

kołtuneria

Banausentum nt péj fam

2. kołtuneria (środowisko ludzi o wstecznych poglądach):

kołtuneria

Spießertum nt péj fam

należeć do kołtunerii

zu den Spießern zählen péj fam

kozik <gén ‑a, plur ‑i> [koʑik] SUBST m fam (nóż)

kozik

Klappmesser nt

kozik

Taschenmesser nt

kordzik <gén ‑a, plur ‑i> [kordʑik] SUBST m

kordzik

Ehrendolch m

pledzik <gén ‑a, plur ‑i> [pledʑik] SUBST m

pledzik dim od pled

pledzik

kleine [Reise]decke

dziecko było okryte pledzikiem

das Kind nt war in eine kleine Decke gehüllt

Voir aussi : pled

pled <gén ‑u, plur ‑y> [plet] SUBST m

pled

[Reise]decke f

pled

Plaid nt lub m

wełniany pled

Plaid