Traductions de „kłaniać“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kłaniać się <‑ia się; perf ukłonić się> [kwaɲatɕ ɕe] VERBE pron

1. kłaniać się (pochylać tułów):

kłaniać się

sich acc verneigen [o. verbeugen]

2. kłaniać się (pochylać głowę):

kłaniać się

nicken

3. kłaniać się (witać lub żegnać się):

kłaniać się

grüßen

kłaniam się [pięknie]!

ich grüße Sie!

kłaniać się się w pas [lub do pasa]

sich acc bis zur Erde verbeugen

4. kłaniać się (pozdrawiać):

kłaniać się komuś od kogoś

jdn von jdm grüßen

kłaniać się komuś od kogoś

jdm Grüße von jdm bestellen [o. ausrichten]

Expressions couramment utilisées avec kłaniać

kłaniać się komuś od kogoś

jdm Grüße von jdm bestellen [o. ausrichten]

kłaniać się się w pas [lub do pasa]

sich acc bis zur Erde verbeugen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gesler umieszcza na wysokim słupie kapelusz i nakazuje wszystkim kłaniać się.

pl.wikipedia.org