Traductions de „kiełbaski“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wiener Würstchen

kiełbaski fpl wiedeńskie

heiße Würstchen

kiełbaski fpl na gorąco

die Bratwurst muss ich mir wegen meiner Magenprobleme verkneifen

tej kiełbaski pieczonej muszę sobie odmówić z powodu moich problemów z żołądkiem

Traductions de „kiełbaski“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pieczone kiełbaski

gebraten Würste fpl

kiełbaski szybko się popiekły

die Würstchen ntpl wurden schnell gebraten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Typowe produkty wieprzowe obejmują kiełbaski, lokalne rodzaje kaszanki, boczek wędzony i smalec.

pl.wikipedia.org

Przy jednym z końców fuet znajduje się sznureczek, który umożliwia powieszenie kiełbaski po wyjęciu z opakowania i dalsze podsuszenie.

pl.wikipedia.org

Był to okres tak wzmożonego ruchu, że na peronie codziennie stał sprzedawca, oferujący gorące kiełbaski lub słodkie przekąski.

pl.wikipedia.org

Moser ostrożnie nadział je farszem, ale bał się opiekać w obawie, że dużo grubsze niż zwykle kiełbaski pękną.

pl.wikipedia.org

Do obowiązkowych jajek zazwyczaj serwowane są dodatkowo kiełbaski lub wędliny oraz dżem lub miód.

pl.wikipedia.org

Symbolem tego dnia stały się znikające ze sklepów kiełbaski, ponieważ danie z nich potrafiła przyrządzić większość mężczyzn.

pl.wikipedia.org

Przy dźwiękach orkiestry, śpiewając okolicznościowe piosenki, grupa dociera na plac/boisko z ogniskiem i ciepłym poczęstunkiem (poncz, kiełbaski).

pl.wikipedia.org

Po wypełnieniu jelit farszem i ich zawiązaniu, kiełbaski najpierw gotuje się w wodzie, a po ugotowaniu podsmaża na smalcu na patelni.

pl.wikipedia.org

Grillowane kiełbaski (dun. pølse, przypominające polskie parówki) z mięsa wieprzowego podawane są najczęściej z musztardą, ketchupem lub sosem remuladowym.

pl.wikipedia.org