Traductions de „koniunktura“ dans le dictionnaire polonais » allemand

koniunktura <gén ‑ry, sans pl > [koɲuŋktura] SUBST f t. EKON

koniunktura

Konjunktur f

dobra/sprzyjająca/zła/niepomyślna koniunktura [na rynku]

gute/günstige/schwache/ungünstige Konjunktur [auf dem Markt]

koniunktura w handlu światowym

Welthandelskonjunktur f

koniunktura wzrastająca

ansteigende Konjunktur

podatny na wahania koniunktury

konjunkturempfindlich

polityka finansowa niemająca wpływu na koniunkturę

konjunkturneutrale Finanzpolitik f

przegrzanie koniunktury

Konjunkturüberhitzung f

napędzać koniunkturę

die Konjunktur ankurbeln

Expressions couramment utilisées avec koniunktura

koniunktura wzrastająca

ansteigende Konjunktur

koniunktura w handlu światowym

Welthandelskonjunktur f

dobra/sprzyjająca/zła/niepomyślna koniunktura [na rynku]

gute/günstige/schwache/ungünstige Konjunktur [auf dem Markt]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Transakcje oparte na samospłacie są obecnie coraz częściej stosowane, ponieważ stanowią skuteczną możliwość przeciwdziałania niekorzystnej koniunkturze gospodarczej.

pl.wikipedia.org

W przypadku giełdy dobra koniunktura polega na ogólnym wzroście wartości akcji.

pl.wikipedia.org

Koniunktura (łac. coniunctura) – splot okoliczności wywierający znaczny, głównie pozytywny, wpływ na warunki ekonomiczne.

pl.wikipedia.org

Fabryka wykazywała dynamizm rozwoju w okresie trudnej koniunktury i w latach kryzysu ekonomicznego.

pl.wikipedia.org

Początkowo zajmował się: problematyką koniunktury gospodarczej i analizy rynków, problematyką prognozowania kursów walutowych i problematyką zadłużenia zagranicznego.

pl.wikipedia.org

W 1984 panowała względnie dobra koniunktura, a bezrobocie spadało.

pl.wikipedia.org

Było to związane z dobrą koniunkturą gospodarczą wsi.

pl.wikipedia.org

Zajmował się teorią koniunktury, cyklami gospodarczymi, pieniądzem i spółdzielczością.

pl.wikipedia.org

Po czterech latach sąd uznał sytuację firmy za dobrą, i wobec postępującej poprawy koniunktury gospodarczej, w czerwcu 1938 r. zdecydował o podniesieniu upadłości spółki.

pl.wikipedia.org

Poprawę przyniosło również polepszenie się koniunktury gospodarczej w kraju, a zwłaszcza na lokalnym rynku pracy (tj. w regionie gorzowskim).

pl.wikipedia.org