Traductions de „księgę“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Grundbucheinsicht

wgląd m w księgę wieczystą

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Grafolog, który analizował księgę, zidentyfikował tylko jeden charakter pisma.

pl.wikipedia.org

Święty w prawej ręce trzyma przy piersi czarną księgę, w lewej - złotą laskę pielgrzyma, opartą o podłoże, zwieńczona głowicą w kształcie niewielkiej złotej kuli.

pl.wikipedia.org

Drugą księgę autor rozpoczął od pobieżnej relacji z okresu prześladowań chrześcijan.

pl.wikipedia.org

Yumama – mroczna dziewczynka posiadająca księgę z zaklęciami, którą czyta prawie cały czas nawet, w czasie pojedynków.

pl.wikipedia.org

Pierwszą księgę świeckich madrygałów wydał w roku 1587.

pl.wikipedia.org

Otrzymał od niego księgę o wróżeniu i 138 patyczków wróżebnych.

pl.wikipedia.org

Jednak przekazy starożytne utrzymują, iż wydawca usunął pierwotne cztery wersy otwierające księgę pierwszą, a stanowiące niejako odautorski wstęp do utworu.

pl.wikipedia.org

Przedstawiają tzw. "liber- pauperum" (księgę ubogich), czyli obrazkowy przekaz biblijny.

pl.wikipedia.org

Ta powieść, którą wciąż piszę i piszę, to zawsze ta sama powieść i można by ją określić jako wielorako pociętą albo podzieloną księgę o mnie.

pl.wikipedia.org

Sporządził rękopiśmienną księgę inwentarzową z podziałem na formaty, układem według autorów i według tematów, osobnym dla rysunków i osobnym dla rycin, z numeracją ciągłą.

pl.wikipedia.org