Traductions de „liczyła“ dans le dictionnaire allemand » polonais

sie rechnete auf seine Hilfe, allein sie wurde enttäuscht

[ona] liczyła na jego pomoc, ale się zawiodła

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Według danych z dnia 1 stycznia 2014 liczyła 290 mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Według danych z dnia 1 stycznia 2013 liczyła 828 mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Populacja tych połączonych miast liczyła w 2001 roku 170201 osób, w tym ok. 19% to analfabeci.

pl.wikipedia.org

Partia nieufnie odnosiła się także do rosyjskich rewolucjonistów; liczyła na wojnę między zaborcami, a wraz z nią na wybuch antyrosyjskiego powstania.

pl.wikipedia.org

Długość każdego liścia liczyła siedem sążni, a jej szyszki, jej owoce, dziewięć sążni”.

pl.wikipedia.org

Organizacja liczyła 240 członków, z których około 40% wcześniej należało do masonerii.

pl.wikipedia.org

Emona liczyła ok. 6 tysięcy mieszkańców i odgrywała dużą rolę podczas licznych walk.

pl.wikipedia.org

Regulamin stanowił, że obsługa działonu liczyła dziewięciu kanonierów pod dowództwem działonowego: celowniczy kierunku, celowniczy wysokości, celownikowy, ładowniczy, przelicznikowy, amunicyjny, wręczyciel, kierowca ciągnika z działem, kierowca ciągnika z przyczepką amunicyjną.

pl.wikipedia.org

Według danych z dnia 1 stycznia 2014 liczyła 328 mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Seria liczyła 6 odcinków, a każdy z nich pojawiał się w sobotę.

pl.wikipedia.org