Traductions de „literackie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

sich in der literarischen Szene auskennen

bardzo dobrze znać środowisko literackie

Traductions de „literackie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

osiągnięcia literackie

literarische Errungenschaften

formy literackie

literarische Formen fpl

okruchy literackie

literarische Bruchstücke

spoiste dzieło literackie

harmonisches literarisches Werk nt

prądy literackie/kulturowe

literarische/kulturelle Strömungen fpl

literackie antecedencje czegoś

die literarische Vorgeschichte von etw

terminy literackie stosować wymiennie

literaturwissenschaftliche Termini synonym verwenden

pismo literackie/naukowe

Literatur/Wissenschaftszeitschrift

mieć ambicje artystyczne/literackie/zawodowe

künstlerische/literarische/berufliche Ambitionen haben

pisemko miało również ambicje literackie

das Brieflein nt hatte einen gewissen literarischen Anspruch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dramat ten posługuje się groteską, parodią, pure nonsensem, wyszydzając szablony językowe i konwencjonalne formy literackie.

pl.wikipedia.org

Każdy numer był podzielony na trzy części: rozprawy teoretyczne, wiersze i noty, w których zamieszczano krótkie i zjadliwe ataki na wybitne osobistości literackie.

pl.wikipedia.org

Najnowsze slawizmy przeniknęły do innych języków w dwudziestym wieku przez zmienną sytuację geopolityczną, a także przez dzieła literackie i filmy.

pl.wikipedia.org

Metodami nadawania pierwszoplanowości są np. innowacje literackie i twórcza ekspresja.

pl.wikipedia.org

Przyczyny powstawania bezwładu postępującego (paralysis progressiva); studyum literackie a poczęści krytyczne.

pl.wikipedia.org

Jego powieści często łączą różne tryby i głosy literackie i zawierają elementy żargonu i słownictwa (czasami też neologizmów) z szerokich obszarów i dziedzin.

pl.wikipedia.org

Już jako jedenastolatka podjęła pierwsze próby literackie i przez całą młodość jej marzeniem było, aby móc kiedyś żyć z pisania.

pl.wikipedia.org

Rokrocznie uzupełniane są zbiory dokupując nowości wydawnicze, bestsellery, debiuty literackie, lektury.

pl.wikipedia.org

Poetyści kładli też nacisk na literackie rzemiosło, na zawodowe umiejętności pisarza i rygor formalny.

pl.wikipedia.org

Z uzasadnienia komisji noblowskiej otrzymał ją za błyskotliwe osiągnięcia literackie wyróżniające się wykwintnością stylu, głębokim humanizmem i prawdziwie galijskim temperamentem.

pl.wikipedia.org