Traductions de „magnetyczne“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Magnetfeld

pole nt magnetyczne

Magnetfeld

pole nt magnetyczne

Luftfeld nt ELEC

pole magnetyczne w szczelinie powietrznej nt

die Magnetfelder überlagern sich

pola ntpl magnetyczne nakładają się na siebie

Traductions de „magnetyczne“ dans le dictionnaire polonais » allemand

odchylenie magnetyczne PHYS

magnetische Ablenkung f

pole magnetyczne

magnetisches Feld nt

napięcie magnetyczne

magnetische Spannung f

szybkozmienne pole magnetyczne

schnellwechselndes Magnetfeld nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W swojej karierze naukowej zajmował się przede wszystkim magnetyzmem i elektrycznością atmosfery ziemskiej, interesowało go głównie ziemskie pole magnetyczne.

pl.wikipedia.org

Otrzymane pole magnetyczne przesuwa się względem induktora z prędkością synchroniczną.

pl.wikipedia.org

Urządzenia używa się też do wykrywania skupisk minerałów, które zakłócają normalne pole magnetyczne planety.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak w przypadku ładunków elektrycznych, bieguny magnetyczne jednoimienne odpychają się, a różnoimienne przyciągają.

pl.wikipedia.org

Do mniej znanych pośrednich wyzwalaczy zalicza się czujniki mikrofal oraz czujniki akustyczne, sejsmiczne (wibracji), magnetyczne.

pl.wikipedia.org

W celu zniszczenia nadprzewodnictwa w cienkiej warstwie należy przyłożyć dużo silniejsze pole magnetyczne niż w przypadku próbki o znacznej grubości.

pl.wikipedia.org

Pole magnetyczne nie może wniknąć do wnętrza nadprzewodnika, co powoduje, że wykonany z niego przedmiot lewituje nad magnesem.

pl.wikipedia.org

Zmienne pole magnetyczne cewki wprawiało w drgania widełki kamertonu, którego drgania wpływały na pole magnetyczne cewki w obwodzie sprzężenia zwrotnego oscylatora.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do pozostałych odmian alotropowych, nanopianka bezpośrednio po wytworzeniu wykazuje właściwości magnetyczne.

pl.wikipedia.org

Ciśnienie plazmy rozciągałoby pole magnetyczne i nadmuchiwałoby bańkę plazmy wokół statku kosmicznego.

pl.wikipedia.org