Traductions de „mamą“ dans le dictionnaire polonais » allemand

mama <gén ‑my, plur ‑my, gén plur mam> [mama] SUBST f

mama

Mama f fam

mama

Mami f fam

mama

Mutti f

mama

pot

Expressions couramment utilisées avec mamą

kocia mama

Katzenmutti f

mama doprała mi koszulę

die Mutter f hat mir das Hemd ausgewaschen

moja mama to Małgorzata

meine Mutter f heißt Margarete

tata z mamą hum fam

Alkopop m fam

moja mama zajmuje się domem

meine Mutter f kümmert sich acc um das Haus

moja mama piecze pyszne faworki

meine Mutter f bäckt köstliche Liebesschleifen

a to się mama zdziwi

da wird die Mama aber staunen

mama bardzo się zagniewała, gdy zobaczyła świadectwo córki

die Mutter f erzürnte sich sehr, als sie das Zeugnis ihrer Tochter sah

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Czasem role się zmieniają, tzn. córka wykazuje rozsądek, a mama popycha ją ku przygodzie.

pl.wikipedia.org

Chłopak, który zgłosi się do programu musi wybrać się na trzy randki z mamami.

pl.wikipedia.org

Sakuya w wieku 10 lat wraz ze swoją mamą zginął w wypadku samochodowym.

pl.wikipedia.org

Jedynych wskazówek udzielała mu mama – miłośniczka muzyki, która za młodu również lubiła śpiewać.

pl.wikipedia.org

Zakładając maskę, mama wchodzi w święty trans podczas którego może komunikować się z bogami i przodkami, jak również uzdrawiać chorych.

pl.wikipedia.org