Traductions de „masowego“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ABC-Waffen

broń f masowego rażenia [lub ABC]

Massenbeförderungsmittel

środek m masowego transportu

die Medien

środki mpl masowego przekazu

Kommunikationsmittel

środki ntpl masowego przekazu

Massenmedium

środek m masowego przekazu

Massenvernichtungswaffe f

broń masowego rażenia f

Medienrummel

zamieszanie nt w środkach masowego przekazu

Traductions de „masowego“ dans le dictionnaire polonais » allemand

środki [masowego] przekazu

Massenmedien plur

środki masowego rażenia

Massenvernichtungsmittel ntpl

środki masowego przekazu RADIO, TV

Massenmedien ntpl

środki masowego przekazu

Massenmedien ntpl

broń masowego rażenia [lub masowej zagłady]

Massenvernichtungswaffe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W miejscach masowego występowania tworzy zwarty kobierzec na dnie lasu, wspina się i oplata rosnące w nim drzewa i krzewy.

pl.wikipedia.org

Dalszy wszechstronny rozwój technologii startujących z szafirowych podłoży doprowadził do uruchomienia produkcji pierwszego masowego wyrobu, w którym wykorzystano niebieskie lasery półprzewodnikowe.

pl.wikipedia.org

Polega na realizacji przedsięwzięć zapewniających lotnictwu stałą gotowość do prowadzenia działań bojowych oraz obronę oddziałów i związków lotniczych przed bronią masowego rażenia.

pl.wikipedia.org

Zaleca się eliminowanie z programów szkolnych i środków masowego przekazu treści, które propagują nienawiść, szowinizm, nietolerancje, niesprawiedliwość, kult przemocy i wojny.

pl.wikipedia.org

Środki masowego przekazu, mass media, media, publikatory – środki społecznego komunikowania o szerokim zasięgu, czyli prasa, radio, telewizja, Internet, a w szerszym znaczeniu także film, plakat, kino, książka.

pl.wikipedia.org

Był propagatorem upowszechniania sportu wśród młodzieży polskiej i twórcą masowego ruchu spartakiadowego obejmującego prawie 3,5 mln uczniów.

pl.wikipedia.org

Jest jednym z głównych środków masowego przekazu w kraju.

pl.wikipedia.org

Język angielski, dawny język kolonialny, jest szeroko obecny w różnych domenach komunikacji wyższej, w tym w środkach masowego przekazu.

pl.wikipedia.org

Stężenie procentowe – jeden ze sposobów wyrażenia stężenia substancji w mieszaninie (najczęściej w roztworze), poprzez przedstawienie ułamka masowego, ułamka objętościowego bądź innego w postaci procentowej.

pl.wikipedia.org

Duża dostępność biogenów stwarza doskonałe warunki do masowego rozwoju fitoplanktonu, co powoduje wyraźne zabarwienie wody ograniczające przezroczystość.

pl.wikipedia.org