Traductions de „mostrando“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

I . mormorando [mormorando] ADV MUS

mormorando

mormorando

II . mormorando <gén ‑da, plur ‑da> [mormorando] SUBST nt MUS

mormorando

Mormorando nt

I . murmurando [murmurando] ADV MUS

murmurando

Murmurando nt

II . murmurando <gén ‑da, plur ‑da> [murmurando] SUBST nt MUS

murmurando

Murmurando nt

dyktando <gén ‑da, plur ‑da> [dɨktando] SUBST nt

dyktando

Diktat nt

Idiomes/Tournures:

robić coś pod czyjeś dyktando

etw nach jds Vorgaben [o. Anweisungen] tun [o. machen]

mruczando <gén ‑da, sans pl > [mrutʃando] SUBST nt hum fam (mruczenie)

mruczando

Schnurren nt

postrach <gén ‑u, sans pl > [postrax] SUBST m

1. postrach (strach):

postrach

Angst f

postrach

Furcht f

postrach

Schrecken m

wzbudzać postrach

Angst wecken

na postrach

zur Abschreckung

siać postrach

Schrecken verbreiten

2. postrach (osoba, zjawisko budzące strach):

postrach

Schrecken m

postrach sąsiadów

der Schrecken der Nachbarschaft

być postrachem kogoś

jds Schrecken sein

mostownica <gén ‑cy, plur ‑ce> [mostovɲitsa] SUBST f

1. mostownica (belka na moście kolejowym):

mostownica

Brückenbalken m

2. mostownica TEC:

mostownica

Verladebrücke f

scherzando [skertsando] SUBST nt inv MUS

scherzando

Scherzando nt