Traductions de „nabywców“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Abnehmer finden

znajdować [perf znaleźć] nabywców

Käuferverhalten

zachowanie nt nabywców

Käuferschicht

grupa f nabywców

Nachfragemonopol

monopol m nabywców

Käuferwiderstand

opór m ze strony nabywców

von Käufern/Verkäufern beherrschter Markt

rynek zdominowany przez nabywców/sprzedawców

Traductions de „nabywców“ dans le dictionnaire polonais » allemand

monopol nabywców

Nachfragemonopol nt

monopol nabywców

Monopson nt

grupa nabywców

die Gruppe f der Käufer

działki szybko znalazły nabywców

die Grundstücke ntpl haben schnell Erwerber gefunden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pozyskany w ten sposób materiał zarybieniowy czyli narybek znajduje nabywców wśród hodowców ryb, a także służy do zarybiania rzek i jezior.

pl.wikipedia.org

Makromarketing rozpatruje rynek jako system składający się ze wszystkich uczestników, wśród których mają miejsce procesy wymiany na podstawie uprzedniego rozeznania potrzeb, wymagań i dążeń nabywców.

pl.wikipedia.org

Niektórzy artyści prowadzili starannie listy nabywców, okazjonalnie także zawierając umowy z prawami do odkupienia dzieła.

pl.wikipedia.org

Dochodowa elastyczność popytu jest relacją między procentową zmianą popytu na dane dobro a procentową zmianą dochodów nabywców.

pl.wikipedia.org

Opiera się na założeniu, iż firma koncentruje się na potrzebach i preferencjach nabywców, określeniu i zaspokojeniu ich potrzeb w sposób efektywniejszy od konkurentów.

pl.wikipedia.org

Dobro charakteryzuje się bezpośrednim efektem sieciowym, jeżeli decyzje różnych nabywców o jego adopcji są komplementarne.

pl.wikipedia.org

Do maja 1993 r. album znalazł ponad 3 mln nabywców.

pl.wikipedia.org

Przesłanki asortymentacji muszą z jednej strony nawiązywać do zasobów przedsiębiorstwa, a z drugiej zapewnić opłacalne funkcjonowanie firmy, dzięki trafnemu zaspokajaniu, potrzeb nabywców.

pl.wikipedia.org

W okresie cieplejszym sitarz brał swoją produkcję na plecy (miał specjalne drewniane nosiłki) i „szedł w świat” szukać nabywców.

pl.wikipedia.org

Integracja wertykalna to stopień w jakim dana firma jest w posiadaniu swoich odgórnych dostawców (upstream suppliers) i oddolnych nabywców (downstream buyers).

pl.wikipedia.org