Traductions de „okresowymi“ dans le dictionnaire allemand » polonais

heiter bis wolkig

słonecznie z okresowymi zachmurzeniami

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mają skłonności do powolnego lotu z okresowymi głębokimi ruchami skrzydeł, czym zdecydowanie odróżniają się od żałobnic brunatnych, które wykonują skrzydłami przeważnie płytkie ruchy.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje się on wysoką dynamiką zmian hydrologicznych spowodowanych licznymi okresowymi zalewami, przy wysokich stanach piętrzenia wód.

pl.wikipedia.org

Efektem przeszczepu od takiego dawcy było usunięcie wirusa z organizmu pacjenta, potwierdzane co najmniej do 2016 r. kolejnymi badaniami okresowymi.

pl.wikipedia.org

Ułamki wyrażone w systemie siódemkowym są ułamkami okresowymi, chyba że mianownik jest potęgą liczby siedem.

pl.wikipedia.org

Był to także obszar rolniczy, poprzecinany rowami melioracyjnymi, strumieniami i rzekami okresowymi, które wzbierają pod koniec zimy po opadach.

pl.wikipedia.org

Pijawki szczękowe mogą być ektopasożytami okresowymi, stałymi lub drapieżnikami.

pl.wikipedia.org