Traductions de „olejny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

olejny [olejnɨ] ADJ

1. olejny:

farba olejna

Ölfarbe f

2. olejny ARTS (namalowany farbami olejnymi):

olejny

Öl-

obraz olejny

Ölgemälde nt

obraz olejny

Ölbild nt

technika olejna

Öltechnik f

3. olejny TEC:

olejny

Öl-

Expressions couramment utilisées avec olejny

obraz olejny

Ölgemälde nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na marynarce na plecach i z boku na spodniach malowano czerwoną farbą olejną krzyż.

pl.wikipedia.org

Japończycy nauczyli się od imigrantów techniki wyrobu papieru, laki i farb olejnych.

pl.wikipedia.org

Ten niewielki (32 x 14 cm) obraz został namalowany na desce techniką olejną.

pl.wikipedia.org

Obraz olejny na sklejce o wymiarach 72,5 × 100 cm.

pl.wikipedia.org

Dzięki wsparciu swojego wujka, który również był malarzem, już w wieku 8 lat zaczęła malować farbami olejnymi na płótnach.

pl.wikipedia.org

Od roku 1987 artysta zmienił technikę malowania, odchodząc stopniowo od malowania temperą na rzecz malarstwa olejnego na płótnie.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się akwarelą, rzeźbą, malarstwem olejnym, linorytem, technikami graficznymi.

pl.wikipedia.org

Matejko zaczął pracę od przygotowania na desce olejnego szkicu swojej głowy.

pl.wikipedia.org

Około roku 2011 zainteresował się malarstwem i stworzył serię obrazów olejnych o tematyce romskiej.

pl.wikipedia.org

Jego twórczość to głównie akwarele, pejzaże olejne, grafiki, szkice i rysunki, gdzie widać fascynację autora kolorem.

pl.wikipedia.org