Traductions de „oporządzić“ dans le dictionnaire polonais » allemand

oporządzić [opoʒondʑitɕ]

oporządzić perf od oporządzać

Voir aussi : oporządzać

I . oporządzać <‑dza; perf oporządzić> [opoʒondzatɕ] VERBE trans fam

1. oporządzać (sprzątać):

oporządzać

in Ordnung bringen

oporządzać

aufräumen

oporządzić wokół domu

alles um das Haus herum in Ordnung bringen

2. oporządzać (obrządzać):

oporządzać konie

versorgen

3. oporządzać (szykować):

oporządzać dzieci

die Kinder bereitmachen [o. [her]richten]

4. oporządzać (oprawiać):

oporządzać

ausnehmen

oporządzić kurę

ein Huhn ausnehmen

II . oporządzać <‑dza; perf oporządzić> [opoʒondzatɕ] VERBE pron (dbać o własny wygląd)

oporządzać

sich acc zurechtmachen

oporządzać

sich acc richten

Expressions couramment utilisées avec oporządzić

oporządzić kurę

ein Huhn ausnehmen

oporządzić wokół domu

alles um das Haus herum in Ordnung bringen