Traductions de „pantallona“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

pantalony <gén plur ‑nów> [pantalonɨ] SUBST plur

1. pantalony hum (majtki):

pantalony

Schlüpfer mpl

założyć pantalony

Schlüpfer anziehen

2. pantalony przest (spodnie):

pantalony

Pantaletten fpl

pantalonada <gén ‑dy, plur ‑dy> [pantalonada] SUBST f THÉÂTRE

pantalonada

Burleske f

pantalonada

Posse f

śmieszna pantalonada

komiche Posse

pantarka <gén ‑ki, plur ‑ki> [pantarka] SUBST f ZOOL

pantarka

Perlhuhn nt

pantoflowy [pantoflovɨ] ADJ fam

poczta pantoflowa

Flüsterpropaganda f

pantałyk <gén ‑u, sans pl > [pantawɨk] SUBST m

zbić kogoś z pantałyku

jdn aus dem Konzept bringen

panterka <gén ‑ki, plur ‑ki> [panterka] SUBST f

1. panterka dim od pantera

panterka

[kleiner] Panther m

2. panterka (ubiór wojskowy):

panterka

Tarnanzug m

3. panterka fam (tkanina):

panterka

Leopardenstoff m

wzór w panterkę

Leopardenmuster nt

buty panterka [lub w panterkę]

Leopardenschuhe mpl

założyć bluzkę w panterkę

eine Leopardenbluse anziehen

nie powinnaś zakładać panterki do pracy

du solltest keine Leopardenbluse in die Arbeit anziehen

Voir aussi : pantera

pantera <gén ‑ry, plur ‑ry> [pantera] SUBST f ZOOL

pantera

Panther m

pantera

Leopard m

pantofag <gén ‑a, plur ‑i> [pantofak] SUBST m gén. au pl ZOOL

pantofag

Pantophage m

pantofag

Allesfresser m

panteista <gén ‑ty, plur ‑iści> [panteista] SUBST m décl jak f w lp PHILOS

panteista

Pantheist(in) m (f)

pantomima <gén ‑my, plur ‑my> [pantomima] SUBST f THÉÂTRE

pantomima

Pantomime f

pantoflarz <gén ‑a, plur ‑e, gén plur ‑y> [pantoflaʃ] SUBST m fam

pantoflarz

Pantoffelheld m péj fam

Barcelona <gén ‑ny, sans pl > [bartselona] SUBST f

Barcelona

Barcelona nt

kantalup <gén ‑a, plur ‑y> [kantalup] SUBST m BOT

kantalup

Cantaloup[e]melone f

kantalup

Warzenmelone f