Traductions de „papierowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

papierowy [papjerovɨ] ADJ

1. papierowy (wykonany z papieru):

papierowy taśma, zabawki

Papier-

papierowy taśma, zabawki

papieren

papierowe ozdoby choinkowe

Christbaumschmuck m aus Papier

2. papierowy fig sout (blady):

papierowy cera, twarz

[kreide]bleich

papierowy cera, twarz

papieren

3. papierowy fig sout (nierealny):

papierowy obietnica, plan

Schein-

4. papierowy SPORT:

waga papierowa

Papiergewicht nt

Expressions couramment utilisées avec papierowy

papierowy tygrys iron

Papiertiger m iron

ręcznik papierowy jednorazowego użytku

Papierhandtuch nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W październiku 2018 r. ukazało się wydanie papierowe encyklopedii.

pl.wikipedia.org

Obecnie papierowy teatrzyk zyskuje na popularności w wielu krajach świata.

pl.wikipedia.org

Zanim zbójca uświadamia sobie, że informacje te, choć jak najprawdziwsze, są całkowicie bezużyteczne, jest już omotany kilometrami papierowej wstęgi, a konstruktorzy uciekają, zostawiając go bezsilnego.

pl.wikipedia.org

Ukazuje się nieregularnie jako seria tematycznych wydawnictw, w papierowej i elektronicznej wersjach.

pl.wikipedia.org

Ponadto podkreśla się, że badania są niezależne, jednakże ich wyniki są rozpowszechniane przez stowarzyszenie producentów ręczników papierowych.

pl.wikipedia.org

Każdy z więźniów posiadał swój papierowy siennik wypchany słomą, poduszkę i dwa koce.

pl.wikipedia.org

Rubel papierowy otrzymał stały kurs /15 rubla złotego.

pl.wikipedia.org

Dalekopis wyposażony był w dziurkarkę do utrwalania tekstów na papierowej taśmie dziurkowanej.

pl.wikipedia.org

W tym celu wykorzystują masę papierową, wytworzoną przez nie z cząsteczek próchniejącego drewna i śliny.

pl.wikipedia.org

Szyjka naczynia zamykana była szklanym lub papierowym korkiem.

pl.wikipedia.org