Traductions de „partnerka“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Handelspartner(in)

partner(ka) m(f) handlowy(-a)

Richtige

właściwy(-a) partner(ka) m(f)

Intimpartner(in)

partner(ka) m(f) seksualny(-a)

Verhandlungspartner(in) JUR, WIRTSCH

partner(ka) m(f) w negocjacjach

Lebenspartner(in)

partner(ka) m(f) życiowy(-a)

Tischdame

partnerka f przy stole

Tanzpartner(in)

partner(ka) m(f) [do tańca]

Geschäftsfreund(in)

bliski(-a) partner(ka) m(f) w interesach

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Została wychowana przez parę jednopłciową – przez swoją matkę i jej partnerkę.

pl.wikipedia.org

Nishiyama potwierdził, że chce kontynuować karierę łyżwiarską z nową partnerką.

pl.wikipedia.org

Po tym rytuale nadchodzi czas na podarowanie rybki swojej partnerce.

pl.wikipedia.org

Samochód, którym podróżował wraz z partnerką został zatrzymany przez zamaskowanych sprawców na motocyklach, którzy następnie grożąc bronią, zrabowali piłkarzowi zegarek.

pl.wikipedia.org

Dopiero jednak po dobraniu się w pary partner karmi regularnie swoją partnerkę.

pl.wikipedia.org

Weise miał najprawdopodobniej dobre relacje z dziadkiem i jego partnerką.

pl.wikipedia.org

Aktor w tajemnicy przed partnerką ekranową namówił reżysera, aby ten pozwolił mu na dodatkowy, niewynikający ze scenariusza pocałunek francuski.

pl.wikipedia.org

Do tragedii doszło, gdy goszczący u swojej partnerki sportowiec pomylił apartamenty i został wzięty za włamywacza.

pl.wikipedia.org