Traductions de „podporządkowanych“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ihm/ihr sind vier Mitarbeiter unterstellt

jemu/jej podporządkowanych jest czterech pracowników

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W okresie cesarstwa następowało systematyczne odbieranie władzy sądowniczej pretorom na rzecz innych urzędników podporządkowanych hierarchicznie cesarzowi.

pl.wikipedia.org

Artyleria bezpośredniego wsparcia składa się z dywizjonów lub dywizjonowych grup artylerii podporządkowanych poszczególnym pułkom.

pl.wikipedia.org

Zespół komórek organizacyjnych realizujących określoną funkcję podstawową i podporządkowanych jednemu z członków kierownictwa naczelnego określa się mianem pionu organizacyjnego (np. pion produkcyjny, marketingowy, pion ekonomiczno-finansowy).

pl.wikipedia.org

Co więcej, studia post-kolonialne odrzucają kolonialne przedstawienia ludzi podporządkowanych jako płytkich imitatorów europejskich kolonistów; odrzucają także przedstawienie skolonizowanych jako pasywnych odbiorców imperialnej władzy.

pl.wikipedia.org