Traductions de „podzielność“ dans le dictionnaire polonais » allemand

podzielność <gén ‑ści, sans pl > [podʑelnoɕtɕ] SUBST f

podzielność

Teilbarkeit f

MATH podzielność uwagi

der große Umfang der Aufmerksamkeit m

Expressions couramment utilisées avec podzielność

MATH podzielność uwagi

der große Umfang der Aufmerksamkeit m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Występuje tu charakterystyczna podzielność na cienkie płytki z widocznymi warstewkami mikowo-chlorytowymi oraz kwarcowymi lub kwarcowo-skaleniowymi, znaczącymi laminację.

pl.wikipedia.org

Karta wynagrodzeń (tzw. karta przychodów) – zestawienie wynagrodzenia, składek i podatku z całego roku z podzielnością na miesiące.

pl.wikipedia.org

Jest kruchy, przezroczysty, często wykazuje podzielność wykorzystującą płaszczyzny zbliźniaczeń.

pl.wikipedia.org

Warunek podzielności zapisanej w systemie dziesiętnym liczby przez 5 to, aby ostatnia cyfra była zerem lub piątką.

pl.wikipedia.org

Podzielność słupowa, kulista, skorupowa oraz poprzeczna występują w skałach, które powstawały w bardziej skomplikowanych warunkach krzepnięcia lawy.

pl.wikipedia.org

Czasami wykazuje wyraźną podzielność, zgodną z pierwotną orientacja słojów drewna.

pl.wikipedia.org

Warunkiem podzielności liczby zapisanej w systemie dziesiętnym przez 9 jest podzielność sumy cyfr w danej liczbie przez 9, np.

pl.wikipedia.org

Większa podzielność uwagi sprzyja sprawnemu wykonywaniu codziennych czynności i umożliwia realizację kilku skomplikowanych zadań jednocześnie.

pl.wikipedia.org

Test podzielności uwagi – rodzaj testu psychofizycznego, którego celem jest zbadanie podzielności uwagi i określenie poziomu tej umiejętności u badanego.

pl.wikipedia.org

Cechą podzielności przez 3 liczby zapisanej w systemie dziesiętnym jest podzielność sumy jej cyfr przez 3, np.

pl.wikipedia.org