Traductions de „pojemnik“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pojemnik <gén ‑a, plur ‑i> [pojemɲik] SUBST m

1. pojemnik (kosz):

pojemnik

Behälter m

pojemnik na śmieci

Mülltonne f

pojemnik na śmieci

Abfallbehälter m

2. pojemnik (kontener):

pojemnik

Container m

Expressions couramment utilisées avec pojemnik

pojemnik aerozolowy

Spraydose f

uchylny pojemnik

Klappbehälter m

pedałowy pojemnik

Pedalbehälter m

pojemnik na śmieci

Müllcontainer m

kontenerowy pojemnik na szkło

Glascontainer m

pojemnik na śmieci

Mülltonne f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na pokładzie znajdują się też specjalne koliste pojemniki (szpule) służące do magazynowania kabla.

pl.wikipedia.org

Gotową potrawę można przechowywać w szczelnie zamkniętych pojemnikach.

pl.wikipedia.org

Innymi słowy, operatorzy zlewali roztwór plutonu do niewłaściwych pojemników.

pl.wikipedia.org

Często jest uprawiany w pojemnikach, nadaje się też dość dobrze na bonsai.

pl.wikipedia.org

Pojemniki są organizowane na podstawie dystansu pomiędzy węzłem a kontaktami w pojemniku.

pl.wikipedia.org

Dwa z nich umieszczono w pojemniku po lewej stronie kadłuba, natomiast trzeci przeciwlotniczy obok włazu dowódcy czołgu.

pl.wikipedia.org

Segregacja odpadów komunalnych (śmieci wytworzonych w domach) to zbieranie odpadów do specjalnie oznakowanych pojemników, z podziałem na rodzaj materiałów (surowców) z których zostały wyprodukowane.

pl.wikipedia.org

Drugim elementem jest pocisk przeciwpancerny w hermetycznym pojemniku przyłączany do wyrzutni przed strzałem.

pl.wikipedia.org

Produkowane są także ze stali nierdzewnej, aluminium (zwykle garnki, patelnie, czajniki), tworzyw sztucznych (pojemniki do przechowywania potraw), szkła i kamionki.

pl.wikipedia.org

Strzykawka − instrument medyczny z pojemnikiem z podziałką i tłokiem, służący do wykonywania zastrzyków lub do pobierania płynów ustrojowych (najczęściej krwi).

pl.wikipedia.org