Traductions de „postąpił“ dans le dictionnaire allemand » polonais

er hat anständig gehandelt

prawidłowo postąpił

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Taiyuan postąpił za ich poradą i siedział wytrwale, i pod koniec całonocnej sesji medytacyjnej osiągnął nagle oświecenie, po usłyszeniu dźwięku młotka uderzającego w gong.

pl.wikipedia.org

Kawczyński do końca nie uważał, że postąpił niewłaściwie.

pl.wikipedia.org

Było mu bardzo smutno, że tak niesprawiedliwie postąpił z synami.

pl.wikipedia.org

Carmen zarzuca mu oziębłość, nie jest w stanie wybaczyć mu, że nie postąpił zgodnie z tradycją i nie doszło między nimi do zbliżenia w noc poślubną.

pl.wikipedia.org

Myśliwy postąpił zgodnie z instrukcją staruszki i do tej pory codziennie znajdował pod poduszką złoty pieniądz.

pl.wikipedia.org

Kapitan postąpił odruchowo: szybko ściągnął kolumnę sterowniczą dając pełną moc na wszystkie cztery silniki.

pl.wikipedia.org

W podobny sposób postąpił we wrześniu 1992, kiedy zwabił do garażu trzech chłopców, których następnie zgwałcił i udusił.

pl.wikipedia.org

Klejestenes tak postąpił, zaś wraz z nim jego zwolennicy (łącznie siedemset rodzin).

pl.wikipedia.org