Traductions de „powstrzymywania“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Eindämmungspolitik

doktryna f [lub polityka f ] powstrzymywania

Containment

polityka f [lub doktryna f ] powstrzymywania

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Anarchokapitaliści dopuszczają użycie siły (w celach obronnych lub powstrzymywania przemocy), jednak sprzeciwiają się obowiązkowemu monopolowi na to użycie.

pl.wikipedia.org

Również sprowadzenie czystości przedmałżeńskiej jedynie do powstrzymywania się od stosunków seksualnych jest uważane za wypaczone rozumienie tego pojęcia.

pl.wikipedia.org

W muzułmanach (mimo niezrozumienia dla jego pragnienia powstrzymywania się od przemocy) budził on zaufanie.

pl.wikipedia.org

Bhagawadgita zakazuje także bierności i powstrzymywania się od czynu, gdyż czyn jest bardzo ważny, a poza tym nie jest możliwe niewykonywanie jakiegokolwiek czynu nawet przez moment.

pl.wikipedia.org

Calabresi twierdzi, że system ten nie kreuje bodźców do powstrzymywania się od wypadków, a także pomija koszty drugorzędne i trzeciorzędne.

pl.wikipedia.org

Dziecko przez trening czystości uczy się powstrzymywania spontanicznej defekacji.

pl.wikipedia.org

Była wyrazem realistycznej krytyki dotychczasowych doktryn: doktryny powstrzymywania i doktryny wyzwalania.

pl.wikipedia.org