Traductions de „powstańczy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

powstaniowy [pofstaɲovɨ] ADJ

powstaniowy

aufständisch

powstaniowy

Aufstands-

poezja powstaniowa

Aufstandspoesie f

pieśni powstańcze

Aufstandslieder ntpl

pieśni powstańcze

Aufstandsgedichte ntpl

Expressions couramment utilisées avec powstańczy

oddział powstańczy

Abteilungen der Aufständischen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Współdziałał w organizowaniu wielkopolskich oddziałów powstańczych na tych terenach.

pl.wikipedia.org

W rezultacie siły powstańcze zostały zmuszone do odwrotu.

pl.wikipedia.org

Urodzony w polskiej rodzinie szlacheckiej, o tradycjach powstańczych.

pl.wikipedia.org

Jednakże rozproszenie i zdecentralizowanie kampanii powstańczej okazało się decydującą kontrą wymierzoną w przewagę francuską na polu bitwy.

pl.wikipedia.org

Budynek stał się miejscem kaźni, a wyższe kondygnacje służyły jako miejsce ostrzału oddziałów powstańczych.

pl.wikipedia.org

Brał udział w akcji 1848 jako organizator powstańczych sił zbrojnych powiatu średzkiego.

pl.wikipedia.org