Traductions de „proceder“ dans le dictionnaire polonais » allemand

proceder <gén ‑u, plur ‑y> [protseder] SUBST m gén lp sout

proceder

Treiben nt péj

proceder

Machenschaften fpl péj

przestępczy proceder

kriminelle Machenschaften

uprawiać proceder

dunkle Geschäfte machen

uprawiać proceder

sein Unwesen treiben

Expressions couramment utilisées avec proceder

uprawiać proceder

dunkle Geschäfte machen

przestępczy proceder

kriminelle Machenschaften

uprawiać paserski proceder

Hehlerei betreiben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Turpinowi mimo to udało się uciec z obławy i kontynuować zbójecki proceder do 1739, gdy schwytano go i osądzono 22 marca 1739.

pl.wikipedia.org

Jest to stosunkowo nowy proceder, na który narażeni są najczęściej ludzie młodzi i dzieci.

pl.wikipedia.org

Kupowanie panny młodej to proceder zakupu panny młodej jako własności, podobnie jak niewolnictwo.

pl.wikipedia.org

Same artefakty wpisują się w szeroki proceder wytwarzania przez miejscową ludność rzekomych prekolumbijskich zabytków, które są następnie sprzedawane turystom.

pl.wikipedia.org

Szczególnie potępiał niemieckie praktyki germanizowania nauki religii i zmuszania śląskich duchownych do uczestniczenia w tym procederze.

pl.wikipedia.org

Arizona zakazała tego procederu w 1969, ale nie pozostała ani jedna samica.

pl.wikipedia.org

Nowo poślubionej żonie obiecał, że porzuci przestępczy proceder.

pl.wikipedia.org

Te dwa procedery skutecznie hamują rozwój gospodarki kraju.

pl.wikipedia.org

W swoim trucicielskim procederze czerpała ogromne zyski od najzamożniejszych osób, jednocześnie rozdając za darmo swoje ekstrakty klientom nie posiadającym żadnych pieniędzy.

pl.wikipedia.org

W razie powrotu do zbójeckiego procederu, mieli oni zostać skazani na śmierć.

pl.wikipedia.org