Traductions de „produkcyjnej“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fließbandarbeit

praca f przy taśmie produkcyjnej

Kapazitätsauslastung

wykorzystanie nt zdolności produkcyjnej

Kapazitätserweiterung

zwiększenie nt zdolności produkcyjnej

am Fließband arbeiten [o. stehen]

pracować przy taśmie produkcyjnej

volle Kapazitätsauslastung

pełne wykorzystanie zdolności produkcyjnej

Nichtauslastung

niewykorzystanie nt pełnej mocy produkcyjnej

Kapazitätsüberhang

nadwyżka f mocy produkcyjnej

vom Band laufen

schodzić [perf zejść] z taśmy produkcyjnej

Kapazitätssteigerung

wzrost m mocy produkcyjnej

Traductions de „produkcyjnej“ dans le dictionnaire polonais » allemand

nadwyżka mocy produkcyjnej

Kapazitätsüberhang m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Od 8. serii produkcyjnej wprowadzono nową osłonę stacji radiolokacyjnej, o bardziej zaokrąglonych liniach, w celu poprawy warunków pracy stacji, montowaną później także na wcześniejszych maszynach.

pl.wikipedia.org

Inwestycja obejmowała: budowę hali produkcyjno-magazynowej wraz z infrastrukturą techniczną i instalacją nowoczesnej linii produkcyjnej oraz budowę zautomatyzowanego magazynu wysokiego składowania.

pl.wikipedia.org

Drugą inwestycją była budowa instalacji mechanicznej granulacji nawozów o zdolności produkcyjnej ok. 400 tys. ton na rok.

pl.wikipedia.org

Można wydzielić następujące tematyki: miłosno-życiowe, społeczno-polityczne, wiejsko-kołchozowe dni powszednie o tematyce kołchozowo produkcyjnej z udziałem traktorzystów-mechaników.

pl.wikipedia.org

Kompleksy glebowo-rolnicze stanowią zatem zbiorcze typy siedliskowe rolniczej przestrzeni produkcyjnej, z którymi powiązane są odpowiednie rośliny uprawne.

pl.wikipedia.org

Władimow ukazywał go jednak w sposób nieszablonowy, podważając niejako tradycyjną formułę powieści produkcyjnej.

pl.wikipedia.org

Stanowi to o ekonomice takich instalacji, zwłaszcza w zastosowaniach do uzdatniania wody produkcyjnej lub odzysku wody ze ścieków.

pl.wikipedia.org

Drukarki mikro-zaworowe z jedną dyszą (1 piksel) często używane są jako kolorowe markery do oznaczania linii produkcyjnej lub partii towaru.

pl.wikipedia.org

Za sprawą kilku dekad produkcyjnej historii tworzymy z najlepszych dostępnych materiałów i półfabrykatów.

pl.wikipedia.org

Oddział specjalizuje się w produkcji systemów wizyjnych do obserwacji obiektów poruszających się na taśmie produkcyjnej.

pl.wikipedia.org