Traductions de „prostowania“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Spannhammer m TEC

młotek do prostowania blach m

ein Plan zur Begradigung der Donau/der Grenze

plan m prostowania Dunaju/granicy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Diody prostownicze służą do prostowania prądu przemiennego w układach zasilających.

pl.wikipedia.org

Pinceta do prostowania zgiętych czopów ma szerokie i grube końcówki.

pl.wikipedia.org

Elektryczne szczotki służą do prostowania włosów i są połączeniem klasycznej szczotki i prostownicy.

pl.wikipedia.org

W nowoczesnych samochodach układ prostowania i regulator poziomu wzbudzania, zwany regulatorem napięcia, są instalowane w alternatorze.

pl.wikipedia.org

Cięciwa musi być stosunkowo cienką (ale nie przesadnie) nierozciągliwą linką, na tyle wytrzymałą, aby nie pękać w momencie prostowania łęczyska po strzale.

pl.wikipedia.org

Zawodnik wyciska sztangę do pełnego wyprostu ramion bez przesadnie nierównego prostowania ramion, blokując obydwa ramiona jednocześnie.

pl.wikipedia.org

Miała specjalny naciągowy mechanizm do jej prostowania (żeby zniwelować jej ugięcie pod własnym ciężarem).

pl.wikipedia.org

Uszkodzenie tego nerwu powoduje osłabienie ruchów prostowania w stawie biodrowym.

pl.wikipedia.org

Diody prostownicze służą głównie do zamiany prądu przemiennego na stały (prostowania) w układach zasilających z sieci energetycznej odbiorniki radiowe, telewizyjne i wszelkie inne urządzenia elektroniczne.

pl.wikipedia.org

Funkcjonalnie jest to staw zawiasowy, umożliwiający ruchy zginania i prostowania, ale w zgięciu (z wyjątkiem maksymalnego) możliwe są również ruchy rotacyjne.

pl.wikipedia.org