Traductions de „przebiera“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ihm ist jedes Mittel recht

on nie przebiera w środkach fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego żona, jako przyszła szeryfowa, przebiera w wykwintnych strojach.

pl.wikipedia.org

Kto z pośpiechem doby życia przebiera może iść dalej.

pl.wikipedia.org

Przebiera się, niszczy portret roześmianego klauna, zamalowuje pędzlem swoje imię i nazwisko na obrazie, który kilka chwil wcześniej namalowała wspólnie z denatem, gasi światło i opuszcza pracownię.

pl.wikipedia.org

Indy ogłusza niemieckiego żołnierza i przebiera się w jego mundur.

pl.wikipedia.org

W przebiegu omawianego zaburzenia dotknięta nim osoba przebiera się w ubiory płci przeciwnej.

pl.wikipedia.org

Obawiając się, że ludzie nie zaufają małpie, przebiera się za człowieka.

pl.wikipedia.org

Występuje tu więc zjawisko zupełnie inne, niż w transwestytyzmie fetyszystycznym, w którym dotknięta nim osoba przebiera się w ubiory płci przeciwnej dla osiągnięcia podniecenia seksualnego.

pl.wikipedia.org

Podczas obróbki zdjęcia, aby przyciemnić obraz i wyprostować horyzont, rzekomy kosmonauta coraz bardziej przebiera postać normalnego człowieka widzianego od tyłu.

pl.wikipedia.org

Było to jego odwieczne marzenie, dlatego przebiera się za dziewczynę, zdobywając w kawiarence wielu fanów.

pl.wikipedia.org

Przeciwnik jest bardzo sprytny i nie przebiera w środkach by osiągnąć cel.

pl.wikipedia.org