Traductions de „przewraca“ dans le dictionnaire polonais » allemand

żołądek mi się przewraca

der Magen m dreht sich acc mir um

świat się do góry nogami przewraca

die Welt steht Kopf

świat się do góry nogami przewraca

die Welt f gerät aus den Fugen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przemierzając celę przewraca się na skrawku jego koszuli.

pl.wikipedia.org

W chwili śmiertelnego zagrożenia, dydelf wirginijski potrafi udawać martwego, przewraca się na grzbiet i wysuwa język a z gruczołów przyodbytniczych wydziela specjalną substancję nadającą mu nieprzyjemny zapach padliny.

pl.wikipedia.org

Ten, przybywszy, przewraca całe jego życie do góry nogami.

pl.wikipedia.org

W czasie niego, przez nieuwagę, samica potyka się o kłodę i przewraca.

pl.wikipedia.org

Nauczyciel, próbując ugasić ogień, przewraca kilku innych pracowników.

pl.wikipedia.org

Zabija ludzi i rzuca ich w fale, przewraca okręty.

pl.wikipedia.org

Często też przekrzywia głowę na boki lub przewraca się na plecy, co ułatwia spłynięcie jadu.

pl.wikipedia.org

Mężczyzna zrywa się oszalały do ucieczki, zahacza o stół i razem z nim przewraca się.

pl.wikipedia.org

Oskar przewraca się na swoich sznurowadłach i zostaje przejechany przez samochód.

pl.wikipedia.org

Godzilla chce opuścić wyspę, jednak widzi, że jego dziecko przewraca się w śniegu decyduje się, by razem zapaść w stan hibernacji.

pl.wikipedia.org