Traductions de „przygasnąć“ dans le dictionnaire polonais » allemand

przygasnąć [pʃɨgasnoɲtɕ]

przygasnąć perf od przygasać

Voir aussi : przygasać

przygasać <‑sa; perf przygasnąć> [pʃɨgasatɕ] VERBE intr sout

1. przygasać:

przygasać (powoli gasnąć) (ognisko)

verlöschen

przygasać (powoli gasnąć) (ognisko)

ausgehen

ogień w piecu przygasa

das Feuer nt im Ofen verlöscht

2. przygasać fig:

przygasać (blaknąć) (gwiazdy)

verblassen

3. przygasać fig:

przygasać (słabnąć) (entuzjazm)

nachlassen

ich uczucia przygasły

ihre Gefühle ntpl haben nachgelassen

4. przygasać fig:

przygasać (tracić entuzjazm, zapał) (człowiek)

ausbrennen

przygasać (tracić entuzjazm, zapał) (człowiek)

ruhiger werden