Traductions de „przywiózł“ dans le dictionnaire polonais » allemand

on przywiózł z wycieczki kilka souvenirów

er brachte vom Ausflug einige Souvenirs mit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jedyną korzyścią, oczywiście nie bez znaczenia, było podniesienie rangi i znaczenia swojej osoby i państwa, jak również, olbrzymie bogactwa, jakie przywiózł z wyprawy, które znacznie podreperowały królewski skarbiec.

pl.wikipedia.org

Przywiózł z wyprawy dwie sztuki, powieść i dwa tomy spisywanych na gorąco impresji z podróży.

pl.wikipedia.org

Swoje rysunki przywiózł do jednej z nielicznych wciąż stojących fabryk, gdzie zbadali je mechanicy.

pl.wikipedia.org

Przywiózł ze sobą dzienniczek pełen nowych kompozycji, pisanych w chwilach wolnych od pracy, dodając w ten sposób niezbędnego zespołowi powiewu świeżości.

pl.wikipedia.org

Zastali tam materiały i konia, który prawdopodobnie je tu przywiózł.

pl.wikipedia.org

Urzeczony ich umiejętnościami lord odkupił je i przywiózł do swojej posiadłości i to one miały być przodkami goldenów.

pl.wikipedia.org

Z tego pobytu przywiózł kilkanaście tysięcy rdzeni ferrytowych (do pamięci ferrytowych).

pl.wikipedia.org

Wydaje się, że mógł to zrobić jeden z nich, w zmowie mógł być wózkarz, który piwo przywiózł, oraz steward, który zaniósł je do wagonu.

pl.wikipedia.org

Z tej podróży przywiózł nowe rośliny do zielnika berlińskiego i został zatrudniony jako pierwszy jego kustosz.

pl.wikipedia.org