Traductions de „religiöses“ dans le dictionnaire polonais » allemand

religiant <gén ‑a, sans pl ‑nci> [religjant] SUBST m péj sout

religiant

bigotter Mensch m

religijny [religijnɨ] ADJ

religijny

religiös

religijny

Religions-

fundamentalizm religijny

religiöser Fundamentalismus m

ruch religijny

religiöse Bewegung f

religijnie [religijɲe] ADJ

religijnie

religiös

żyć religijnie

religiös leben

religia <gén ‑ii, plur ‑ie> [religja] SUBST f

1. religia (wyznanie):

religia

Religion f

religia

Glaube m

religie świata

Weltreligionen fpl

religia mojżeszowa

israelische Religion

2. religia fam:

religia (nauczanie)

Religionsunterricht m

religia (lekcja)

Religions[unterrichts]stunde f

uczęszczać na religię

den Religionsunterricht besuchen

religijność <gén ‑ści, sans pl > [religijnoɕtɕ] SUBST f sout

religijność

Religiosität f

żarliwa religijność

tiefe Religiosität

religiancki [religjantski] ADJ péj sout

religiancki

bigott

religioznawca <gén ‑cy, plur ‑cy> [religjoznaftsa] SUBST m décl jak f w lp RÉLIG

religioznawca

Religionswissenschaftler(in) m (f)

religioznawstwo <gén ‑wa, sans pl > [religjoznafstfo] SUBST nt RÉLIG

religioznawstwo

Religionswissenschaft f

religioznawczy [religjoznaftʃɨ] ADJ RÉLIG

religioznawczy

religionswissenschaftlich

religianctwo <gén ‑wa, sans pl > [religjantstfo] SUBST nt péj sout

religianctwo

Bigotterie f

reliefowy [reljefovɨ] ADJ ARTS

reliefowy

Relief-

reliktowy [reliktovɨ] ADJ

1. reliktowy sout:

reliktowy

Relikt-

jezioro reliktowe GÉO

Reliktsee m

Idiomes/Tournures:

gatunek reliktowy

Reliktgattung f

reliefowo [reljefovo] ADV ARTS

reliefowo

Relief-

areligijny [areligijnɨ] ADJ

areligijny

areligiös

areligijny

atheistisch

malarstwo areligijne

Malerei f ohne religiösen Bezug

relief <gén ‑u, plur ‑y> [reljef] SUBST m

relief GÉO, ARTS

Relief nt

technika reliefu

Relieftechnik f