Traductions de „rzepa“ dans le dictionnaire polonais » allemand

rzepa <gén ‑py, plur ‑py> [ʒepa] SUBST f BOT

rzepa

Speiserübe f

rzepa

Wasserrübe f

ktoś zdrowy jak rzepa fam

kerngesund

Expressions couramment utilisées avec rzepa

ktoś zdrowy jak rzepa fam

kerngesund

wlazł na gruszkę, rwał pietruszkę, rzepa mu się rodzi prov

jd erzählt Ammenmärchen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W rezultacie tatarka i rzepa tak obrodziły w jesieni, że uratowały ludzi od głodu.

pl.wikipedia.org

Liczba rzep na ekranie podczas rozpoczęcia rundy symbolizuje czynnik, przez jaki jest mnożona suma punktów w każdej rundzie.

pl.wikipedia.org

Dokładne miejsce pierwotnego występowania rzepy nie jest znane.

pl.wikipedia.org

Inne przyprawy obejmowały orzechy włoskie, rzepy, proszkowany kardamon, pieprz syczuański, oliwki, orzechy miłorzębu, skórka cytrynowa lub pomarańczowa i olej sezamowy.

pl.wikipedia.org

Niektórzy żołnierze (zwłaszcza oddziałów specjalnych) próbując zwiększyć wartość bojową swojego munduru, przeszywali dolne kieszenie bluzy na rękawy oraz wszywali rzepy zamiast guzików.

pl.wikipedia.org

Rzepy syntetyczne (zob. velcro) są najsławniejszym przykładem biomimetyki.

pl.wikipedia.org

Na malutkich poletkach sadzi się buraki, kapustę, rzepę, lecz jest to bardziej hobby mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Samo imię ma formę zdrobniałą i pochodzi od rzepy z przyrostkiem pomniejszającym.

pl.wikipedia.org

Rzepa coraz więcej pije i kłóci się z żoną.

pl.wikipedia.org

Rzepa zaczął przedstawiać sytuację ławnikom, opowieść dokończyła żona, która prosiła o litość nad nimi.

pl.wikipedia.org