Traductions de „sensory“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

sensor <gén ‑a, plur ‑y> [sew̃sor] SUBST m

sensor ELEC, TEC

Sensor m

sensor ELEC, TEC

Messfühler m

sensorowy [sew̃sorovɨ] ADJ ELEC

sensorowy

Sensor[en]-

przełącznik sensorowy

Sensorschalter m

senior(ka) <gén ‑a, plur ‑orzy [lub ‑owie]> [seɲor] SUBST m(f)

1. senior (najstarszy członek rodziny):

senior(ka)

Älteste(r) mf

senior(ka)

Senior(in) m (f)

senior rodu

Stammesältester m

2. senior SPORT:

senior(ka)

Senior(in) m (f)

sensoryczny [sew̃sorɨtʃnɨ] ADJ PSYCHO

sensoryczny

sensorisch

odczucia sensoryczne

sensorische Empfindungen fpl

sensat(ka) <gén ‑a, plur ‑aci> [sew̃sat] SUBST m(f)

1. sensat fam (człowiek szukający we wszystkim sensacji):

sensat(ka)

Sensationslüsterner(Sensationslüsterne) m (f) t. péj fam

2. sensat przest (człowiek przesadnie poważny):

sensat(ka)

übertrieben ernster Mensch m

sensat(ka)

Klugredner m

senator <gén ‑a, plur ‑owie [lub ‑orzy]> [senator] SUBST m POL

senator

Senator(in) m (f)

senny [sennɨ] ADJ

1. senny (jak we śnie):

senny głos, ruchy, wzrok

schläfrig

marzenie senne PSYCHO

Traumbild nt

2. senny (spokojny):

senny cisza

einschläfernd

senny cisza

einlullend fam

senny miasteczko

verschlafen

senność <gén ‑ści, sans pl > [sennoɕtɕ] SUBST f

senność

Schläfrigkeit f

senność

Schlaftrunkenheit f sout

spory [sporɨ] ADJ

spory

gehörig

spory

beträchtlich

skory [skorɨ] ADJ

skory do pomocy

hilfsbereit

on jest zawsze skory do śmiechu

er lacht immer gerne

honory <gén plur ‑rów> [xonorɨ] SUBST plur

honory

Honneurs plur

honory

Ehrenbezeugungen fpl

Idiomes/Tournures:

pełnić [lub czynić] honory domu

die Honneurs machen

pełnić [lub czynić] honory domu

Gäste willkommen heißen