Traductions de „specjalności“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Spezialitätsgrundsatz m JUR

zasada specjalności f

Lehramtsstudiengang m UNIV

studia na specjalności nauczycielskiej plur

einseitig Ausbildung, Studium

w jednej specjalności

Lehramtsprüfungsordnung f UNIV

regulamin egzaminacyjny dla specjalności nauczycielskich m

Lehramtszwischenprüfung f UNIV

egzamin częściowy dla specjalności nauczycielskich m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest instruktorem rekreacji ruchowej o specjalności wspinaczka skałkowa.

pl.wikipedia.org

Ukończył zawodową szkołę muzyczną ze specjalności wokalistyka (1978-1980) i został solistą republikańskiego radia i telewizji (1980-1990).

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu nauki pracował w wyuczonej specjalności ponad rok, po czym został zwolniony z powodów politycznych.

pl.wikipedia.org

Rozwijały się tu między innymi tak rzadkie specjalności jak złotnictwo, ludwisarstwo i mosiężnictwo.

pl.wikipedia.org

Specjalności zmieniały się w ciągu istnienia szkoły, te pochodzą z 1996 roku.

pl.wikipedia.org

Posiada uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności konstrukcyjno-budowlanej i jest rzeczoznawcą budowlanym w specjalnościach: budownictwo ogólne i konstrukcje betonowe.

pl.wikipedia.org

Studium teologiczne w wymiarze interdyscyplinarnym” i uzyskał stopień doktora habilitowanego o specjalności teologia pastoralna.

pl.wikipedia.org

Owakudani - wulkaniczna dolina ze źródłami termalnymi, znana między innymi z miejscowej specjalności kulinarnej: kuro-tamago, jajek gotowanych na twardo w wodach źródeł.

pl.wikipedia.org

Wydział, oprócz „klasycznej” historii, oferuje także studia z archiwistyki, kultury politycznej, socjoekonomiki, historii wojskowości, mediewistyki oraz studia w ramach specjalności nauczycielskiej.

pl.wikipedia.org

Zakładał on znów skrócenie studiów do czterech lat i wyszczególnienie dwóch specjalności – archiwistycznej i nauczycielskiej.

pl.wikipedia.org