Traductions de „spektakl“ dans le dictionnaire polonais » allemand

spektakl <gén ‑u, plur ‑e> [spektakl] SUBST m sout THÉÂTRE

spektakl

Spektakel nt

Expressions couramment utilisées avec spektakl

spektakl popremierowy

nach der Premiere stattfindendes Schauspiel nt

werystyczny spektakl

ein veristisches Theaterstück nt

bebechowaty spektakl

abgeschmacktes Stück nt

oglądać spektakl na telebeamie

sich dat die Vorstellung auf einer Großleinwand ansehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Komponował także muzykę filmową i do spektakli teatralnych.

pl.wikipedia.org

Spektakle z tej serii były grane i nadawane na żywo, z wykorzystaniem jako wstawki przygotowanych uprzednio fragmentów filmowych.

pl.wikipedia.org

W trakcie spektaklu została zastosowana narracja światłem, dzięki której kierowano uwagę widzów na poszczególne sceny.

pl.wikipedia.org

W latach 1986-2001 wykonał ponad 200 plakatów do wystaw, spektakli teatralnych i koncertów.

pl.wikipedia.org

Autor muzyki do spektakli teatralnych i piosenki aktorskiej.

pl.wikipedia.org

Przez wiele lat występował w szkołach z monodramami i spektaklami, których tematy poruszają problemy społeczne dotykające młodzież.

pl.wikipedia.org

Audiodeskrypcja w spektaklu teatralnym odczytywana jest na żywo.

pl.wikipedia.org